Frustrado el intento de impedir el referéndum y fortalecido por el rechazo popular a la represión, Cataluña avanza hacia la creación de la nueva república